ROBA BICCHIA    روبة بكّيا

Roba vecchia 

è il titolo del blog ed è una espressione italiana entrata a far parte del dialetto egiziano di Alessandria ma anche delle altre città egiziane. 

Significa ROBA VECCHIA e cioè SCARTI, COSE DA BUTTARE ma la v è pronunciata b. 

Calessi e carretti per le strade di Alessandria

Tutti i giorni passa un carretto per i quartieri della città, spesso trainato da un cavallo ma può essere anche a motore. Due o tre ragazzi giovani gridano Roba Bicchia e guardano in su aspettando un cenno dalle finestre delle case e così raccolgono per qualche lira gli elettrodomestici rotti o vecchi, i mobili di cui la gente si vuole disfare e di cui non sa che farsene.

Un altro termine usato per le cose che da buttare che non funzionano più è Karakib كراكيب.